I have the same problem. I was able to submit one build with attached IAP, then after it was rejected, I cannot attach the IAP anymore.