I can confirm this issue. There is no option in the Web-UI to enable "Access to Cloud Managed Distribution Certificate" for an API-Key.
Topic:
Code Signing
SubTopic:
General
Tags: