It is broken. Redirects to login and back to home. Makes me think someone at Apple pushed to prod something that they should have not

You don't need to convert it to CoreML. See an example here https://github.com/ml-explore/mlx-swift-examples/tree/main/Applications/LLMEval