This started hapening to several team members of ours recently. We have no clue about what caused it.

Making those team members sign in on their iPhone's using that account once again made the problem go away.