Still seeing the same issue in summer of 2023!

Seeing the same issue myself. I've setup the app clip properly, but it fails to show up on the Maps.app. I've been able to have it show up previously though! I tried setting up the location on Apple Business Connect, but that didn't help the situation. Fustrating!

@apple Any update on this?