This worked for me after LONG time of trying, I opened a new tab and signed in on itunes using the same browser, then tried accessing the "app store connect" again and it worked.