I'm seeing the same issues. I could build documents under Xcode 13.x but can't build them under 14.1 without getting the error: fatal error: 'string' file not found #include

Did you find a solution to this issue? Docc was working great 13.x builds of Xcode but suddenly stopped working when I updated to 14.x for the same reason.