I am getting the similar crashes on macOS Monterey 12.6 and Xcode 14. Were you able to resolve the issue ?

Hey Angel Thanks for sharing. I had the same error and resolved it by changing the bundle identifier