Try to run from the command line. I had this problem a few times and each time the erasing of all simulators (content) is helping me. xcrun simctl erase all

Still the same