I have the same issue. I can't find an agree button. I am in a loop between developer account agreements tab and apple store connect business section. Why is this so hard? I am stuck for more than 2 weeks.