In my case I changed "Enable Bitcode" to "true" for the "Pods-Unity-iPhone" Target and it works.
I guess you need to change "Enable Bitcode" to "true" for the right target and it should work.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: