@foxfortmobile I am facing the same issue. Did you find an answer to this? Do I also have to request family controls for the app extension bundle identifier too?
Topic:
Code Signing
SubTopic:
Entitlements
Tags: