After I wrote the issue I fallback to beta 4. Today I tried again with beta 5 and the issue was fixed. So I think you can cleanup some Xcode files and try again on a clean slate.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: