Interestingly enough, I have had this issue since I added two 2nd gen HomePods to my setup that already had two homepods(1 mini and 1 1st gen). At the time 18 beta was not available but I am still having the issue after updating to 18.