To elaborate on the workaround suggested by @sotkov (thank you!), the following shell script phase got us unblocked (as of beta 6).
if [ "$XCODE_VERSION_MAJOR" = "1500" ]; then
echo "Remove signature files (Xcode 15 beta 6 workaround)"
rm "$BUILD_DIR/Release/framework.xcframework-macos.signature"
...repeat for other .signature files...
fi
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: