Thank you @gulevich. I was using an Individual Key that I generated from the People tab of Users and Access. Based on your response I found Team Keys under the Integrations tab. I generated a Team Key, downloaded, and was then able run xcrun notarytool store-credentials using that key.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: