I solved it by just running: brew install rsync The brew path is searched first so it now functions as expected. Odd that the version is still 2.6.9.

I am running a mac studio M2 Ultra and have been running the same backup script for years. After updating to 15.4, rsync now gives an unexpected end of file error and bombs. Checking the version of rsync, it is also 2.6.9