The point is the Developer tutorial mention using Sketch, Illustrator, or Figma to export SVG, mentions nothing about editing XML by hand. This is just ridiculous and the feature doesn't work for even a dedicated icon designer workflow.

And if you have 2TB of data.... All that dragging out and back in will cost you about 3 weeks of waiting time and possibly upload overage fees at your ISP