To resolve the issue, the only solution I have found is to Restore OS 26 image using the Developer Strap and Configurator.
Image from
https://developer.apple.com/download/os/
Topic:
Spatial Computing
SubTopic:
General
Tags: