I added the key/value (App Uses Non-Exempt Encryption/NO) to my plist.info, I could assign internal testers to the build, and it deployed right away to TestFlight. Thanks for those who suggested this solution

Thanks @CraftyMech