Please look each screenshots you uploaded, I found one and re-uploaded. It worked! Thanks!

I am using the xcode as a team member but xcode see me as a individual person. So I can't reach to profiles and identifiers.

Still having same issue. I really regret to search it and find new workarounds.

There is no edit option to Additional Resources. Why I can't upload apps with even admin role in team???