Same issue here, "Error Analysing App Version" with no description underneath.

Has anybody figure this one out? I can only restore shared subscription but not non-consumable purchases. I did fill a report via the feedback assistant but nobody has gotten back to me.