This should really be fixed Apple! Or you have to release a statement, that this will be gone in the future, which would be really sad.

@packafoma best news this week so far 🤌

And we are back. It's not possible to add the current track to the library since 20E241.

My feedback changed to potentially fixed in coming OS update. FB11582170 Did someone tried latest build of 16.1?

+1 filed a suggestion FB13263349