Also getting this error when trying to submit a TestFlight build to:
https://appstoreconnect.apple.com/iris/v1/betaAppReviewSubmissions
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect API