I am seeing a similar issue on tvOS.
A raw eac3 file containing Atmos only plays as regular dolby using AVAudioPlayer and AudioQueue.
So these samples on the Dolby website are currently broken:
https://github.com/DolbyDev/iOS_Sample_Code
Topic:
Media Technologies
SubTopic:
Audio
Tags: