@DTS Engineer I got a reply to my feedback ticket. They told me to create a post on the Apple developer forums lol.