I had this same problem, the solution was: On iPhone, open App Store > Click Profile picture > Click Subscriptions > Click Apple Developer > Renew The actual Apple Developer app doesn't work for renewing.