Reinstalling Sequoia from the App store and then trying the beta again worked for me. iMac, 2021.