I'm facing almost the same issue with XCode 13.2.1 , is there a workaround?

Solved by updating XCode to 13.3.1