Took me a few days to figure out what was wrong in our case.
We have a few other app icon sets in the project, some of which didn't include the required icon size. We removed them because we no longer need them. Now we can upload the app no problem. Hope this helps.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect