In this case, it looks like Hwaji is a composer. So you can include the composer data:
https://api.music.apple.com/v1/catalog/us/songs/1544411971?include=composers
I am using:
https://api.music.apple.com/v1/catalog/us/songs/1544411971?fields[songs]=name&include=composers
Because of the limitations of 7000 characters. The response is:
{
"data": [
{
"id": "1544411971",
"type": "songs",
"href": "/v1/catalog/us/songs/1544411971",
"attributes": {
"name": "36.5 (feat. Hwaji)"
},
"relationships": {
"albums": {
"href": "/v1/catalog/us/songs/1544411971/albums",
"data": [
{
"id": "1544411968",
"type": "albums",
"href": "/v1/catalog/us/albums/1544411968"
}
]
},
"composers": {
"href": "/v1/catalog/us/songs/1544411971/composers",
"data": [
{
"id": "542118626",
"type": "artists",
"href": "/v1/catalog/us/artists/542118626",
"attributes": {
"genreNames": [
"Hip-Hop/Rap"
],
"name": "Hwaji",
"artwork": {
"width": 3995,
"height": 3995,
"url": "https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Features124/v4/df/64/3a/df643a0f-724d-9a62-e818-310d8a1c7b25/mzl.wooenbls.jpg/{w}x{h}bb.jpg",
"bgColor": "f9859b",
"textColor1": "18030a",
"textColor2": "2f1119",
"textColor3": "451d27",
"textColor4": "572833"
},
"url": "https://music.apple.com/us/artist/hwaji/542118626"
},
"relationships": {
"albums": {
"href": "/v1/catalog/us/artists/542118626/albums",
"data": [ ]
}
}
},
{
"id": "1501799678",
"type": "artists",
"href": "/v1/catalog/us/artists/1501799678",
"attributes": {
"genreNames": [],
"name": "Buggy",
"url": "https://music.apple.com/us/artist/buggy/1501799678"
},
"relationships": {
"albums": {
"href": "/v1/catalog/us/artists/1501799678/albums",
"data": [
{
"id": "1515004653",
"type": "albums",
"href": "/v1/catalog/us/albums/1515004653"
}
]
}
}
}
]
},
"artists": {
"href": "/v1/catalog/us/songs/1544411971/artists",
"data": [
{
"id": "1297171788",
"type": "artists",
"href": "/v1/catalog/us/artists/1297171788"
}
]
}
}
}
]
}