Thank you for the post and the details and welcome to the Apple Developer community, what Xcode Version are you using to build and submit the app to the store?
The "Invalid Binary" status is actually a very specific type of rejection. It means your app did not make it to a human reviewer. Instead, it failed Apple's automated technical validation checks immediately after you uploaded it.
Because it is an automated failure, the system is supposed to immediately dispatch an email detailing the exact technical issues you need to fix. Its important as you have a 1.0 version that you are not using a beta version to upload into the store.
The automated error email is only sent to the user with the "Account Holder" or "Admin" role in App Store Connect. If you are part of a team and someone else is the Account Holder, they received the email. Log into App Store Connect, select your app. Find the build you just uploaded. Sometimes, clicking on the build number or looking at the build's metadata page will display a yellow warning triangle or a red error message explaining the invalid status.
Finding the reason of the invalid binary will be helpful to let you know how to fix the issue.
Albert
Worldwide Developer Relations.