Ya boy also has this problem

This now looks to be sorted. I think contacting Apple probably helped as it was escalated to engineering level.

My membership was renewed about ~24 hours ago. And yeah, I've looked there - nothing there to accept.