If the app has been removed from the store before and the situation you describe has happened so you need just to wait. The process of returning an app to the store after it has been removed is kind of complicated and takes some time. We faced the same situation and finally, our app returned to the store after 8 days.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: