Hi there! I just did another try with transporter and.... it worked perfectly!!
I didn't change anything since last time so, I'm 99% confident it was a Apple problem: somehow, communication with AppStore Connect was returning some error that Mac couldn't handle, hence the reboots...
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: