I am having this exact experience. My first testers received the notification. I tried to add more individual users and it is showing No Builds Available. As far as I know my build is still available.