Apple automatically normalizes accents and most special characters in App Store search, so you generally only need to include the accented version and avoid wasting keyword space on duplicates.