Same problem here. All builds in the list are approved by apple for an external group. I've removed and re-added the user and still says no builds available. Stumped