I tried again after a few hours and it worked.

Same bug here - fresh invite, invited user gets the "Your Invitation has expired or is no longer valid" message. For a while, the invites were also showing 'No Apps' despite me selecting apps, but that issue seems to have disappeared.