I had the same issue with Safari 14.1.2 on Big Sur 11.5.2. Emptying Caches via the Develop menu solved the problem for me:
Preferences > Advanced > Show Develop menu in menu bar
Develop > Empty Caches (option+command+E)
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: