We're having the same issue using Unity 2020.3.18f1 and Xcode 13.2.1. The problem started yesterday and all submissions have failed since then.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Review
Tags: