I am experiencing the exact same issue, and when I try to add to external test group, it fails too. I can't even install internally
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
TestFlight
Tags: