I don't see why it shouldn't work - you can start a LiveActivity from within the app, so why not trigger one of these Intents? My hope is that they just haven't wired into whatever the 'context' would be when running in-app.
If not, hopefully this fact can be documented
Topic:
Machine Learning & AI
SubTopic:
App Intents
Tags: