Same issue. I constantly get this "Unable to verify app" error, this started happening around an hour ago.
Also tried rebooting my Apple devices, revoking the certificate and creating a new one, cleaning the build cache, trying a different app etc.
Topic:
Code Signing
SubTopic:
Certificates, Identifiers & Profiles