Step 1: Go to the sandbox page.
Step 2: Refresh the page.
If this step is not completed, proceed to the next step.
Step 3: Turn off Wi-Fi or any network connection, then click on the sandbox.
You will see an error on the sandbox page along with an "Add Test Account" option. Click the "+" button to open the Add Account modal.
Next, turn on Wi-Fi or the network connection while submitting.
You are good to go!
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect