I faced the same problem.
The email-adress that corresponds to my AppleID does not longer exist. I'm logging in with a secondary email-account. So I assume, that the invitation email is still send to the primary email-account.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
TestFlight
Tags: