I have reached the support and they handled it. It's a known issue on Apple-side, but they didn't mention the reason for that bug.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
TestFlight
Tags: