Good afternoon, same issue. I added some appIcon-1 icons and so on. But it didn’t work. Did you find the answer to your question?

Same issue here, Xcode 13.2 on Monterey 12.0.1. Apple how so? Don't you have testers? Why does the IDE perform worse with every update?