For us, it got resolved without any changes from our end. Apple (TestFlight) might have fixed something.
We added the build to external testing but that did not help intially. After few hours, both internal and external testing started working
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
TestFlight
Tags: