I had the same issue and the reason was because I used an old bookmark using
itunesconnect.apple.com url which did not get redirected to the new appstoreconnect.apple.com.
Whereas using directly https://appstoreconnect.apple.com/ works fine.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: